We're doing the thing again where I write a post about an episode before editing and uploading my video about the episode that came before it. The video about "Chapter 3: The Sin" will be up in a couple of days! For now, I'm going to talk about chapter 4.
The Mandalorian and the Child end up on Sorgan. Because it's quite isolated, the Mandalorian thinks they'll be safe there, but it's too early in the season for that to be true. Something is obviously going to happen on this planet.
While this is a bit of an aside, I can't help but mention: Julia Jones guest stars in this episode as Omera. This is the only thing I've ever seen her in aside from Twilight, where she played my favorite character, so that made me especially curious about this episode and her storyline in particular. (Ironically, this episode was also directed by Bryce Dallas Howard, another Twilight actor.)
The Sorgans are being attacked by Klatooinians, so they seek help from the Mandalorian. Over the course of the episode, the Mandalorian and Cara Dune, who's also hiding out on the planet, teach the Sorgans how to fight and protect themselves. Overall, it's a nice, heart-warming story. It was especially cute seeing the Child interact with some other kids, and it's probably the most we've seen the Mandalorian actually connect with anyone (aside from the Child) since the start of the show.
However, this episode does still feel like it's progressing the story very slowly. At the end of the episode, someone has successfully tracked the Child to Sorgan, so the Mandalorian realizes they aren't safe, so they leave. Other than that, not much seems to happen that advances the plot. From what I've heard, Cara Dune will continue to play a role, so I suppose her introduction is important to the ongoing story. But other than that, this episode feels quite episodic, with most of the story's events being concluded at the end.
That's not bad, but I'm still fascinated at the slow way this story is progressing, and I'm curious about what it will lead to.